El magistrado Fernando Fernandez-Espinar López ha vuelto a la plaza que dejó en 2003 en la sección quinta de la Audiencia Provincial, en Cartagena, tras siete años en el Consejo General del Poder Judicial, que es el órgano de gobierno del Poder Judicial de España, siendo su principal función velar por la garantía de la independencia de los jueces y magistrados frente a los demás poderes del Estado.

El año 1999 pasará a la historia porque es la fecha en la que Cartagena estrenó una sección de la Audiencia Provincial, siendo los dos primeros magistrados que la integraban José Manuel Nicolás Manzanares, su actual presidente, y Fernando Fernández-Espinar, sumándose fechas más tarde Matías Soria, quien también continúa actualmente en el tribunal. Cuatro años más tarde, Fernando Fernández-Espinar dejaba su plaza para marchar al Consejo General del Poder Judicial, donde ha estado siete años, hasta que ha decidido regresar. "Creo que he cubierto una etapa en el CGPJ y me apetecía recuperar la plaza que tenía conservada", indica a esta redacción, para a continuación expresar que su etapa en Madrid "ha sido una experiencia muy enriquecedora, pues se abordan asuntos de una gran transcendencia, que va mucho más de los intereses de dos particulares, son asuntos de interés general".

Cabe recordar que, con anterioridad, Fernando Fernández-Espinar fue el primer magistrado que tuvo en 1991 la única sala de Lo Penal que tenía Cartagena en la etapa anterior de juzgados dispersos por la ciudad. Un año más tarde marchó a los tribunales de Alicante, regresando en 1999 a esta tierra para la puesta de largo de la Audiencia.