Dos argelinos acusados de trasladar inmigrantes a España en patera son condenados a dos años y un día de prisión. Uno de ellos, Soulimane, había sido condenado en dos ocasiones anteriores, siendo expulsado a su país, pero en esta ocasión no hay extradicción y deberá cumplir la pena de cárcel. En la imagen se observa al intérprete, a la izquierda del lector, con los dos imputados durante la vista oral.

Noticia relacionada: Les piden seis años por traer inmigrantes

La embarcación que llevaban ambos imputados fue localizada por Salvamento Marítimo el pasado 14 de julio, siendo trasladada por la Guardia Civil hasta el puerto, donde la Policía Nacional llevó a cabo la detención. Desde el 31 de dicho mes ambos ingresaron en situación de prisión provisional por auto del juzgado de Instrucción número 5 de Cartagena. Ayer, Sifian y Soulimane se sentaron en el banquillo de los acusados de la sección quinta de la Audiencia Provincial, donde se enfrentaban a penas de seis años de cárcel, que quedaron reducidos a dos más un día tras acuerdo alcanzado por la fiscal y la abogada María Dolores Vives Illán, quien defendió a ambos de oficio.

Soulimane había sido condenado y expulsado del país en dos ocasiones anteriores, pero esta vez, al igual que su compañero, tendrá que cumplir la pena de prisión en territorio español.

Ambos aceptaron la condena, confesándose autores de trasladr e introducir ciudadanos argelinos en España, a los que llegaron a cobrar cinco millones y medio de dinares (algo más de cincuenta mil euros), según reflejan las conclusiones de la Fiscalía.