Dos vecinos de origen inglés de Los Belones acabaron en la sala de vistas del juzgado de Instrucción número 2 de Cartagena al denunciar una mujer a un hombre por llamarla 'cabrona'. Sin embargo, al final se trató de una confusión por el idioma y el acusado quedó absuelto.

La mujer, tras el altercado, se personó en el cuartel de la Guardia Civil de Cabo de Palos y presentó denuncia contra su vecino por haberla llamado 'cabrona'. Después contrató a un abogado y llegó al juicio de faltas. El acusado, defendido por la letrada Brígida Valvanera y que se enfrentaba al pago de una multa, negaba tajantemente ese insulto.

El imputado no domina el español y no pareció normal que utilizase una palabra de nuestro idioma en esa discusión, por lo que fue absuelto por el juez, quien domina el idioma inglés.

Durante el juicio se dedujo que la palabra utilizada pudo ser 'bastard', pero en absoluto 'cabrona'.