El juzgado de Violencia contra la mujer en relaciones de pareja de Cartagena ha condenado a un hombre por decirle a su esposa que era "de cochinas" y que era "una puta" por ponerse a dar el pecho a la hija de ambos durante la celebración de Nochebuena de 2012 en casa de la familia de la mujer.

• Anexo. La sentencia.

El juzgado condenó al hombre a seis días de localización permanente y a una orden de alejamiento hacia su esposa durante seis meses, más el abono de las costas, por el siguiente hecho: "Tras la ingesta de alcohol por algunos de sus miembros durante la cena y dentro de un ambiente festivo, cuando la mujer se disponía a dar el pecho a su hija, su cuñado se puso a sacar unas fotos a la madre mientras que esta tenía su pecho fuera y usaba falda corta, con lo cual tal comportamiento enfadó al esposo por considerar que dicha fotografía carecía de valor estético y que se trataba de un aprovechamiento usando la artimaña de la máquina fotográfica para obtener unos fines no amparados ni en el arte, ni en la estética y entonces manifestó a su mujer con notable enfado " que eso era de cochinas y que era una puta".

Tras la sentencia, el esposo recurrió ante la Audiencia Provincial alegando que en momento alguno las expresiones vertidas ls hizo en un contenido denigrante o injurioso como para justificar la sanción. La sección tercera de la Audiencia ha considerado fueron "claramente" frases insultantes, aunque sean en contexto familiar y en la circunstancia de una conducta concreta (a juicio del recurrente, poco decorosa), pues existió ánimo de injuriar.